top of page
A l'attention de nos amis anglophones, et avec toutes mes excuses pour les approximations
Le site Web de hiiicouture.com a été traduit pour votre commodité à l'aide d'un logiciel de traduction optimisé par Google Translate. Des efforts raisonnables ont été faits pour fournir une traduction précise, cependant, aucune traduction automatique n'est parfaite et n'est pas destinée à remplacer les traducteurs humains. Les traductions sont fournies en tant que service aux utilisateurs du site Web  hiiicouture.com et sont fournies «telles quelles». Aucune garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, n'est faite quant à l'exactitude, la fiabilité ou l'exactitude des traductions faites à partir de la langue française vers une autre langue. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers Flash, etc.) peuvent ne pas être traduits avec précision en raison des limitations du logiciel de traduction.

Le texte officiel est la version française du site Web. Les divergences ou différences créées dans la traduction ne sont pas contraignantes et n'ont aucun effet juridique à des fins de conformité ou d'application. Si des questions se posent concernant l'exactitude des informations contenues dans le site Web traduit, reportez-vous à la version langue française du site Web, qui est la version officielle.
For the attention of our English speaking friends, and with all my apologies for the approximations
 
In addition to this, you need to know more about it. The hiiicouture.com website has been translated for your convenience using translation software powered by Google Translate. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no machine translation is perfect and is not intended to replace human translators. Translations are provided as a service to users of the hiiicouture.com website and are provided "as is". No warranty of any kind, express or implied, is made as to the accuracy, reliability or accuracy of translations made from the French language into another language. Some content (such as images, videos, Flash files, etc.) may not be translated accurately due to limitations of the translation software.
 
The official text is the French version of the website. Discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect for purposes of compliance or enforcement. If any questions arise regarding the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the French language version of the website, which is the official version.
bottom of page